KnW Chapter 140: The Two Heroes’ Treatment

Threats aren’t gonna make me post any faster, you know? Yare yare…kids these days. Rather, that’s one pretty horrific torture method you’ve thought of there, Setsuna-san….it’s almost worthy of having been thought of by Sakkun (lol)…

Please thank Cross-nii for editing and Leo-tan for proofreading again! Cheers!

Chapter 140: The Two Heroes’ Treatment

For a short while, nobody said anything. Liliyn only sighed as though amazed, while Nikki’s voice could be heard saying, “Ooh~! That form of Shishou’s is the coolest after all!”. Soon after, Mikazuki’s voice rang out, saying, “Yeah yeah! Master’s normal appearance is the best!”

Even Aquinas was completely surprised at Hiiro’s words and actions, that he had forgotten to blink as he froze.

“Wh-wh-wh-wh…….” (Eveam)

Eveam simply repeated the same short sound at regular intervals. As she did so, an incredible killing intent welled up from Marione, and just as he was about to aim his right hand at Hiiro-


-Aquinas had grabbed his arm before Marione had realised it.

“Wha-!? Aquinas, you bastard!” (Marione)

While telling Aquinas to let his arm go, he forcefully attempted to break out of his restraining grasp.

“You bastard! Why did you stop me! He is a 『Humas』, you know! He conspired with the heroes and brought them here while intending to slaughter her Majesty!” (Marione)

The surrounding soldiers were startled by Marione’s words, and began looking at Hiiro with gazes full of killing intent.

“Uu~ I’m scared……” (Mikazuki)

Mikazuki nervously gripped Hiiro’s clothes. Nikki, in a very childish way, said, “Shishou’s enemies are my enemies!” while taking up their stance.

Silva’s previously optimistic expression crumbled as it turned into a grim countenance. Liliyn was watching over the proceedings as usual, while Shamoe remained behind her, going “Feeee” in a flustered manner.

“Your Majesty! We should arrest them immediately!” (Marione)
“W-we can’t do that!” (Eveam)
“Wha-!? Why!?” (Marione)
“I-it’s true that if he’s a 『Humas』, then it explains the reason why he is the acquaintance of the heroes. I was surprised at the fact that he was summoned, but, if that is the truth, then he is someone from another world. He was likely forcefully summoned by the King of Victorias. If you think about it like that, then Hiiro should be a victim of the circumstances!” (Eveam)
“Mu-muu. B-but it’s possible that was merely a falsehood meant to trick your Majesty!” (Marione)
“It’s not.” (Aquinas)

Marione scowled as Aquinas cut into their conversation.

“Wh-what do you mean? Do you have some evidence for that?” (Marione)
“My eyes can see through the truth. You know that as well, don’t you? That it is impossible to lie to my questions. What Hiiro has said is undoubtedly the truth” (Aquinas)

Aquinas locked eyes with Hiiro.

“And Marione, if you had done something then, you may not have gotten out of it lightly, you know?” (Aquinas)
“What did you say…..?” (Marione)

If Marione had attacked at that time, Hiiro himself had prepared various methods of coping with him. As he put his hand in his pocket, he maintained magic at his fingertip. In doing so, Hiiro was prepared to write a word to react to any situation that might arise.

As Aquinas had, no, not only Aquinas, but Eveam as well, had realized that, they didn’t want a dispute to occur here.

It was precisely because they were aware of Hiiro’s true strength that they didn’t want such a thing to occur.

“I-In any case, I’m judging what Hiiro said to be the truth! Marione, even if he’s a human, I owe him a debt! If you try to hurt him, then I’ll have to punish you. That’s why please, trust me and give me some time.” (Eveam)
“…………understood. However, if he tries to do anything funny, I will put my whole soul into destroying him, okay?” (Marione)

After saying that, Marione began giving Hiiro a stare that was even warier than before. However, at that point-

“Are you done talking? Then how about continuing on with the conversation already? I only came here to eat. Hurry up and end this.” (Hiiro)
“U-umu. My apologies Hiiro. Y-you’ll have to wait a bit longer for the food. It should be in the midst of being prepared right now.” (Eveam)
“Geez, there’s gotta be a limit to how unprepared you are.” (Hiiro)

At this exchange and Hiiro’s completely unrestrained attitude, Marione ground his teeth, while the soldiers were staring at Hiiro in a shocked manner.

There were also those who were internally admiring him for having broken through the calmness of one of the 《Cruel Brigade》’s members to this extent.

Suddenly, Aquinas leaked out a sigh and opened his mouth.

“However, healing and teleportation, explosions and lightning, and now transformation? Your existence itself truly is like a box of surprises.” (Aquinas)
“Like you’re one to talk. Don’t you have the power to create swords with your 《Demon Eyes》, and are also a Unique Magic user?” (Hiiro)

In truth, he actually knew that Aquinas was a dark attribute magic user from when he peeked at his 《Status》, but figured that there would be troublesome repercussions if he revealed that here. Hence, Hiiro purposely stated an incorrect explanation.

However, the surrounding soldiers swallowed nervously at Hiiro’s words. All of them were aware. Of who exactly the strongest person within this country was. However, there was no way that any one of them would be capable of talking so casually with him using such an arrogant attitude.

Even so, Hiiro calmly spoke without a hint of fear. The soldiers fidgeted nervously as they watched the scene of Hiiro and Aquinas staring at each other, wondering whether or not it would suddenly break out into battle.

“………………Fu, you’re an interesting guy.” (Aquinas)
“Don’t look at people and then laugh, Red-hair.” (Hiiro)

Due to Aquinas’s sudden smile, everyone was shocked. After all, it was a very rare sight to see him laugh at anything.

Ignoring them, Aquinas continued.

“However, you said that you were summoned, but does that mean that you are a hero as well?” (Aquinas)

Everyone became taken aback and looked at Hiiro.

“Normally, I would reply by saying that I have no obligation to answer, but it would be annoying later on if I left you guys with that misunderstanding. I guess this calls for an honest explanation…… it.” (Hiiro)
“M-me!?” (Shinobu)

As Hiiro had suddenly looked at Shinobu’s face while prompting her, she suddenly shouted, as she did not think she would be nominated suddenly like that.

“Talking about it would be troublesome, and you guys came here to gain their trust right? So do that.” (Hiiro)

She watched Hiiro as he closed his eyes and crossed his arms once more, giving off the impression that he wouldn’t speak any more than that.

“…………..thanks Okamura-cchi.” (Shinobu)

She said with a small murmur. She was thankful for the fact that Hiiro had thought of them, and thus gave them the chance to talk. In addition, if they were able to prove their connection to Hiiro, it may become easier for them to gain the Evila’s trust.

Although she thought that, to Hiiro, it truly was just too troublesome to explain. As he figured that they did not have any information that would inconvenience him if known, he had simply judged that there was no longer any need for him himself to speak any further.

Following that, Shinobu told Eveam and co. about how Hiiro was a human from the same world as them, and how he had soon left on a journey by himself soon after being summoned. In addition, she spoke of how they had met again after a long while in this country, and then been lectured by Hiiro as well.

“I see, so Hiiro explained the reality of the situation, and because you two felt that it wouldn’t be good to continue going on as you were, you came all the way here. Is my understanding of it correct?” (Eveam)
“Yes.” (Shinobu)

She answered Eveam’s question without a single lie.

“………I understand your situation. And so, having come all the way here, and having spoken of your circumstances, what do you want me to do?” (Eveam)
“……..We will follow her Majesty the Maou’s decision.” (Shinobu)
“…………………are you seriously saying that? You two are still heroes, and the 『Evila』your natural enemies. And yet, you seek the decision from me, the Maou who governs those 『Evila』?” (Eveam)
“Yes.” (Shinobu)
“Did you not think that it would be natural for me to have you killed?” (Eveam)
“……….no, of course we thought that. However, we decided that this was the best that we could do. Although we hadn’t deeply thought about how scary and painful war is, it is true that we came all the way to this country as the allies of humanity.” (Shinobu)
“We were split up from our comrades, lectured by Okamura-cchi, and finally realized that we were wrong. But, that’s exactly why we can’t just stay motionless forever. If we did that, then I feel that, in itself, would be wrong.” (Shinobu)

As she concentrated on Shinobu’s words, Eveam silently closed her eyes. She herself no longer felt that the two girls in front of her were a danger to her.

However, in this incident, she was met with numerous large betrayals. It was to the point where she couldn’t just believe in people so early on. It’d be a simple matter if she believed them, and then went soft with the heroes’ treatment. However, if she did that, the surrounding people would undoubtedly oppose her decision.

She had heard from Ornoth that the two girls had not hurt any of the 『Evila』, but even so, the position of a ‘hero’ was big. Even if they came while lowering their heads, Eveam felt that it would be wrong after all to not give them any punishment at all.

“………I understand what you wanted to say. I have received your sincerity. However, you two have still not completely grasped your own positions.” (Eveam)

Hearing Eveam’s words, Shinobu’s body faintly trembled.  Beside her, although her mouth was closed, Shuri’s facial colour became a little worse than before.

“Surely you didn’t think that you’d be released without any punishment at all?” (Eveam)
“……yes.” (Shinobu)

Although she answered feebly, that was all she could say.

“However, I won’t needlessly take your lives.” (Eveam)

Hearing those words, the oppressive mood relaxed a little. However, Marione appeared to be amazed, as he shook his head numerous times.

“I’m sure that you two also have things you’d like to do from now on, but I can’t let you do that so easily.” (Eveam)
“……yes.” (Shinobu)

Truthfully, they wanted to immediately go to find Taishi and co., but figured that saying something like that here would be impossible after all, and so they remained silent.

“Starting today, I will have the two of you live under our surveillance for a short while. Don’t worry, we won’t throw you into a jail cell.  However, your standing will be about the same as a prisoner of war. You may find it a bit small, but I’ll give you two a single room to live in. Are there any objections?” (Eveam)
“……” (Shinobu)

They couldn’t possibly have any. And even if they did, there’s no way they could say them. They were in a position where they had been partly resigned to living in a cell, but they couldn’t possibly have thought that they would be given a room.

Hiiro had told them, but Shinobu felt that the Maou was quite soft. However, she was thankful for that soft heartedness that had saved them.

“Take the two of them to the guest room in Tower B” (Eveam)

As Eveam said that, the soldiers approached them in response. However, at that moment, Shuri suddenly collapsed.

“Shuri-cchi!?” (Shinobu)

Shinobu carried held her in her arms as she attempted to wake Shuri in a flustered manner.

“Wh-what’s wrong?” (Eveam)

Eveam’s eyes widened at the sudden situation.

“Her bodily condition is probably poor.  Ever since I first met her, she was the most affected by the state of war around her after all.” (Ornoth)

The one who said that was Ornoth.

“I see, understood. Contact the medics and get them to take a look at her.” (Eveam)
“Th-thank you very much!” (Shinobu)

Shinobu was thankful for Eveam’s courteous support.

“It’s because I can’t allow for my prisoners of war to be killed. That’s why you should rest. As long as you are here, I won’t allow anyone to hurt you.” (Eveam)

As Shinobu thanked her once again, the soldiers brought over a stretcher and placed Shuri on it. Following that, the two of them headed over to Tower B together.


About Kiriko

A young neko that enjoys frolicking around the net. Often has to run away from certain individual(s).
This entry was posted in KnW. Bookmark the permalink.

71 Responses to KnW Chapter 140: The Two Heroes’ Treatment

  1. ryuketsu says:

    Thank ya very much for the translation, translator! Many thanks towards the Author!

    Liked by 1 person

  2. AsianOtakuGuy says:

    Aye 😀


  3. Hajiko says:

    God bless you Kiriko, Cross and Leo for blessing us with this chapter


  4. darkeye471 says:

    the refresh is real XD

    Liked by 1 person

  5. Yui says:

    ty for the chapter 😀


  6. HuHey says:

    Considering Aquinas can sense truth and lie , he should notice that Hiiro lied about Aquinas being a unique magic user , wonder if that’s gonna be a conversation for later


  7. cahcuy says:

    Thanks for the chapter!
    The hero split into different force, i wonder if taishi&chika will clash w/ shinobu&shuri under evila


    • Darkanlan says:

      I’m going to bet that the one that took them are the same ones doing the experiments on people to create more powerful creatures of war. So next time they fight, they wont be human anymore, then hiiro will have to save them and restore them or something. Though I’d just prefer if he straight up killed them and didn’t tell anyone about it. What they don’t know wont hurt them.


  8. Motionless47 says:

    horray for not sleeping at all!, 135-140 in just a few h is awesome xD
    Thanks for the releases 😀


  9. Arthur Dent says:

    Ahhhhhhh…..what can i say? Hum? I happy, so happy that my mind feel dizzy. I don’t know what to say except thank you, all of you who translate KnW here and the other team. …. ….. …… Have a nice day……AH! *search my bookmark*….. errrr i don’t know if i can do that but i put a youtube link for a music “Have a nice Day”… it’s from japan soooo…. look at it if you want, it’s my thank. (sorry again if i shouldn’t do this)


  10. Mark Sixx says:

    wow this day was awesome… and thanks for the chapters…!! can’t wait for the next chapters… 🙂


  11. Mincheriit says:

    Thanks for the chapters KnW crew arigato mina-san


  12. Val says:

    Leechers who threaten translators are garbage.

    Thanks for the chapter, Kiriko-san.


  13. kirindas says:

    Thanks for the new chapter!


  14. Bo says:

    Hiro is a loliquent sadist. He didn’t heal Shuri because she is not a loli


  15. Pyro says:

    Many thanks for the chapters 🙂


  16. fuzor100 says:

    Thank you for the translation.


  17. darryl lance says:

    Damn it…. Took 100+ chapters for a bit of Eveam x Hiiro and now we have to wait for more again……………..


  18. midoriha says:

    Thank you!
    Whoo—-! I sure was excited to see the reactions of the people about Hiiro’s actual form, haha!


  19. GonZ555 says:

    Thank you for your third? chapter today 😀


  20. Nehemiah171 says:

    Loli is love, Loli is life :3 and I will soon have a Loli LoliQ I shall conquer all Lolis! >:3


  21. Moneng Cengkreng says:



  22. gregorius says:

    thank you for all your chapters today


  23. peacefuloutrage says:

    Thanks for the chapter!


  24. setsuna says:

    thanks for the chapter
    i know more torture method’s Kiriko-chan
    i’ll use one tomorrow on you for ch 141 xD

    no need to rush, got my dose KnW for now 🙂


  25. RKain says:

    My thanks to you.


  26. Solrac says:



  27. Arkt says:

    Thanks for the chapter


  28. Rilo says:

    Tower B reminds me of Avatar Aang Episode: “The King of Omashu” where the king mentioning the refurbished rooms (forgot what it was mention in the episode, mostly)


    • luislock says:

      Boomi: take them to the prison chamber!
      Servant: my lord do you mean the good chamber or the bad chamber?
      Boomi: the newly refurbished chamber
      Servant: Right. Uh, which one was that again?
      Boomi: the one that used to be the bad chamber, until the recent refurbishing that is. Although we really should start numbering them I think. Hmmm
      Boomi: Take Them To The Newly Refurbished Chamber That Was Once Bad!

      Liked by 1 person

      • yuzu9 says:

        Ahahaha I remember this part 😀
        btw kiriko-san is this some sort of new torture method? have to wait another day (?) to read the next two chapters! hmmm when did you become loli-san’s apprentice? 😛
        anyway thanks for the chapters everyone!


  29. ShiroYasha says:

    Thank god i haven’t sleep yet when it’s currently 3 in the morning here already, all of these chapters are worth it! love you Rainbow Trans Group! wait now that i think about it, is the reason for that rainbow name group is because of the same sex marriage or purely coincidence?


  30. habib says:

    Thanks for Chapter!

    Thanks to Translator and Editor and Proof Reader for doing this Chapter!! ^^

    I notice more girls are coming around Hiiro. I hope Hiiro gets a Harem in the end of this Novel.  9_^


  31. alusarle says:

    Now Evean had a really good idea: the two prisoners can explain her the characters that Hiro writes to activate his magic.


  32. Chief Kel says:

    If threats are no good then would bribing you with chocolate work? One of my best recipes starts with a chocolate graham cracker crust filled with a dense chocolate custard and topped with chocolate buttercream icing! Are you motivated yet?


  33. Hai Kun says:

    131-140 yet i feel the story barely progressed. lol T_T


  34. Seven Inch Hazard says:

    Thanks for your hard work. I am a feeding off from your talents so I convey my sincerest thanks to you all .


  35. alchestry says:

    Lol hirro’s true strength.
    Fools he hasn’t even used four word chain magic. =_=


  36. alchestry says:

    Also for the people that threaten you guys realize that there are tons of other things to read right? Also I suggest that this project should have a monthly schedule. I mean just face jt that’s what the schedule is. Comes out with 10 chapters once a month. That’s like 2~3 chapters a week which most translators do anyway.


  37. k says:

    Thank for the update


  38. Saitama says:

    I love you translators! ❤ and if there is a girl translator here, pls date me! onegaishimasu!!


  39. Yin says:

    Thanks for the chapter Kiri-baba, Cross-nii, and Leo-tan.


  40. deadtoxic says:

    thanks for the chapter neko chan :3


  41. booya says:



  42. Avarrencus says:



  43. handled it decently


  44. Pingback: Capítulo 140: O Tratamento das Duas Heróis | Thyros Traduções

  45. seregosa says:

    and meanwhile, the other two heroes are likely being turned into mindless killing machines or something only to be stopped later on when they meet hiiro and get turned over to the “good side” again. Can already see where this is likely heading, and honestly I’m sick of such cliché events and I really don’t like the idea of “good guy captured by crazy bad guy” thing, because it will likely be really nasty later on.


  46. habib1100 says:

    Thanks for doing this chapter!😂


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s