Monthly Archives: May 2017

The wording gets a little…interesting in this chapter, but I did what I could. If anyone has any suggests on edits, you’re more than welcome to comment! Hope you enjoy the chapter! CSWH Chapter 8: Father’s Lamentation 2 Though the ceremony … Continue reading →

I forgot to mention, but I’m mostly following the official terms that Japtem uses when translating names that are used in both CSWH and Duke’s Daughter. *Edit: “Kingdom’s Army” has now been changed to “Military”, to follow Japtem’s translation of … Continue reading →

It doesn’t seem like there’s any response from the other TL, so…shall I just continue? Maa…we’ll see what happens I guess. Hope you enjoy the chapter! CSWH Chapter 6: My Tracks 2 It may have been because I would run around … Continue reading →

CSWH Chapter 5: My Tracks The day my mother died.   I cannot forget that day.   Brother and I had been eagerly waiting for mother to return from the capital.   ……but our desire to go meet mother wasn’t fulfilled……instead, … Continue reading →

CSWH Chapter 4: Training I opened my eyes.   I had a feeling that it was about time for my turn, and when I opened my eyes to check, as I thought the previous match seemed like it was about to … Continue reading →

CSWH Chapter 3: The Hero’s Tracks 2 The problem was on the Marquis House’s side. In the end, they didn’t disown him, but took away his right to inherit the house and passed it on to the second son.   Though … Continue reading →

CSWH Chapter 2: The Hero’s Tracks The Tasmeria Kingdom that I live in was at war with the neighbouring country of Towair just ten-odd years ago. Towair is northwest of Tasmeria, and possesses land from which it is hard to … Continue reading →